Wyrażenie "ile dusza zapragnie" oznacza do woli - tyle, ile się chce. Dla przykładu pojechaliśmy na urlop i możemy cieszyć się świeżym powietrzem oraz pięknymi widokami ile dusza zapragnie. Tak, ażeby mieć tejże radości na zapas, by naładować swoje akumulatory na wiele miesięcy. Będąc u kogoś na jakimś przyjęciu, często słyszymy z ust gospodarza albo pani domu, abyśmy jedli, ile tylko dusza zapragnie, bo jedzenia jest przygotowanego w bród i trzeba to wszystko po prostu skonsumować. Na filmach czasami oglądamy, że ktoś odkrył jakieś skarby i napakował sobie ich do kieszeni tyle, ile dal radę unieść, a potem mógł kupić sobie tyle pożądanych przez siebie rzeczy, ile tylko dusza zapragnie. Niekiedy łapiemy doła i czujemy przemożona ochotę wygadania się komuś, zwracamy się więc do kogoś, kogo dobrze znamy i kto na pewno nas zrozumie, wówczas słyszymy, że możemy gadać mu o swoich problemach ile tylko dusza zapragnie. Ile dusza zapragnie to tyle, na ile mamy najwięcej swojej siły, ile możemy.